Bahasa_Indonesia
16/18

16T: Saya memahami bahwa “pembayaran fasilitasi” (pembayaran kecil yang dilakukan kepada Pejabat Pemerintah untuk mempercepat transaksi rutin) dilarang oleh kebijakan perusahaan. Apakah biaya resmi yang sah, seperti biaya percepatan untuk pembaruan paspor atau aplikasi visa, dianggap sebagai “pembayaran fasilitasi”?J: Mempercepat pembayaran yang dilakukan kepada agen pemerintah (bukan kepada individu) yang resmi dan sah (seperti biaya terburu-buru yang tercantum pada jadwal badan pemerintah untuk mempercepat pemrosesan pembaruan paspor atau aplikasi visa) dan didukung dengan kuitansi resmi pemerintah bukanlah “pembayaran fasillitasi” dan, karenanya, secara umum diizinkan. Hubungi Departemen Legal & Compliance jika Anda tidak yakin apakah pembayaran yang dipercepat sesuai dan sah.T: Saya tahu bahwa suap dilarang, tetapi bagaimana jika Pejabat Pemerintah (seperti petugas polisi atau petugas imigrasi) mengancam akan menahan atau menyakiti saya kecuali saya memberinya pembayaran tunai?J: Bridgestone mengakui bahwa, dalam situasi yang sangat jarang, kesehatan atau keselamatan karyawan bisa berisiko jika ia tidak memenuhi permintaan semacam itu. Jika Anda merasa kesehatan atau keselamatan Anda dalam bahaya yang akan segera terjadi dan, menurut penilaian Anda, cara terbaik untuk melindungi diri Anda adalah dengan melakukan pembayaran, kebijakan perusahaan tidak akan melarang Anda melakukan pembayaran seperti itu. Jenis pembayaran semacam ini bukanlah suap. Segera setelah Anda mencapai tempat yang aman, secepatnya laporkan pembayaran tersebut kepada manajer Anda, Departemen Legal & Compliance, dan, jika berlaku, Departemen Keamanan. Pembayaran itu juga harus dilaporkan dan didokumentasikan dengan baik dalam pembukuan dan catatan perusahaan.T: Saya tahu bahwa melakukan pembayaran kepada Pejabat Pemerintah itu melanggar hukum, tetapi semua orang mengatakan kepada saya bahwa itu adalah satu-satunya cara untuk menyelesaikan masalah di negara ini. Dapatkah saya menyiasatinya dengan menyewa agen yang akan membayarkan komisi kepada pejabat?J: Tidak. Membayar suap kepada Pejabat Pemerintah adalah melanggar hukum terlepas dari apakah pembayaran dilakukan secara langsung atau tidak langsung melalui pihak ketiga. Konsekuensi dari melakukan pembayaran semacam itu bisa sangat berat bagi Anda dan perusahaan. Anda tidak dapat menyiasati tanggung jawab hukum Anda atau perusahaan dengan menyewa agen untuk melakukan apa yang tidak boleh dilakukan. Oleh karena itu, ketika mempertimbangkan untuk mempekerjakan seorang agen, uji tuntas yang tepat harus dilakukan untuk menilai secara cermat alasan perekrutan tersebut, apakah biaya yang diusulkan sesuai untuk layanan yang akan diberikan, dan latar belakang, reputasi, dan kualifikasi agen tersebut. Konsultasikan dengan Departemen Legal & Compliance untuk mempelajari lebih lanjut tentang proses uji kelayakan Bridgestone.Kebijakan Global Anti Suap BridgestoneTanya Jawab Umum

元のページ  ../index.html#16

このブックを見る