5les principes de cette politique dans les activités qui leur sont propres.Les sociétés Bridgestone peuvent avoir des politiques locales dont le contenu chevauche cette politique. Si une politique locale s’évérait moins restrictive que la présente politique, ce sont les présentes qui s’appliqueront. La présente politique ne peut, bien entendu, couvrir toutes les situations. Elle ne saurait se substituer au discernement et au bon sens. Nous vous incitons à prendre attache avec les services juiridique si vous avez un doute sur la légalité ou l’éthique d’une décision, ou si vous souhaitez tout simplement évaluer comprendre les risques juridiques encourus.• faire preuve d’intégrité dans tout ce que nous faisons ;• nous familiariser avec le Code de Conduite et le suivre, ainsi que les présentes et autres politiques de l’entreprise qui peuvent s’appliquer sur nos emplacements, afin d’assurer le respect de toutes les lois anticorruption et de protéger les actifs et la bonne réputation des sociétés Bridgestone.• appeler la ligne téléphonique LigneBridge ou parler à toute per-sonne figurant sur la liste « Où trouver de l’aide » au sein du Code de Conduite en cas de violation possible du Code ou de la politique, ou bien encore d’autres questions éthiques.activités des fournisseurs. Ne perdez jamais de vue que la réputation et le comportement de nos fournisseurs peuvent nuire directement à Bridgestone. Ne faites affaire qu’avec des entreprises qui respectent la loi, comprennent et agissent conformément à nos engagements et à notre éthique.Le terme "intermédiaire" inclut tout agent, consultant, distributeur, lobbyiste, fournisseur de transport ou de logistique, agent de dédouanement, courtier et partenaire d’une entreprise conjointe ou tout autre représentant d’un tierce agissant au nom de Bridgestone, ou qui agirait conjointement avec Bridgestone.Les présentes constituent un document vivant pouvant faire l’objet de temps à autres d’une mise à jour.La politique mondiale de Bridgestone contre la corruptionNOS RESPONSABILITÉS EN TANT QU’EMPLOYĖSEn tant qu’employés de Bridgestone, nous devons tous :NOS RELATIONS AVEC LES FOURNISSEURSLes règles et les attentes énoncées dans la présente politique servent également de cadre en matière de pratiques attendues de la part de nos fournisseurs. Par ailleurs, Bridgestone a mis en place des politiques d’achat spécifiques, notamment la Politique Mondiale en Matiere d’Approvisionnement Durable, qui définit des normes relatives aux LES CONSÉQUENCES DE NON-RESPECTLes violations des lois anticorruption peuvent entraîner de graves conséquences pour Bridgestone et les personnes impliquées, allant jusqu’à des sanctions pénales et civiles, voire des peines d'emprisonnement. Bridgestone s’engage à respecter cette politique et prend très au sérieux les violations de cette dernière. Le non-respect des présentes par un employé est susceptible d’entraîner une procédure disciplinaire, dont l’issue pourra conduire jusqu’au licenciement. De plus, les relations d’affaires avec tout intermédiaire qui ne se conformait pas aux présentes pourront entraîner une résiliation dudit contrat et ses relations d’affaires.La terminologie en usageLe terme "employés" s’entend en ce qu’il comprend également les directeurs et les cadres des entreprises Bridgestone.
元のページ ../index.html#5