16问：我理解公司政策禁止“疏通付款”（为加快日常交易而向政府官员支付小额款项）。官方授权的费用（如加快护照续期或签证申请的费用）是否被视为“疏通付款”？问：我知道贿赂是被禁止的，但如果政府官员（如警官或移民官员）威胁要拘留或伤害我，除非我给他/她象征性的现金付款，那会怎么样？问：我知道向政府官员付款是违反法律的，但每个人都告诉我，这是在这个国家办事的唯一办法。我是否可以雇佣一名代理，由他付给官员佣金从而解决这个问题吗？答：向政府机构（而不是个人）支付正式授权的付款（如政府机构时间表上列出的加急费用，以加快护照续期或签证申请的处理），并由政府正式收据作为支持，这不属于“疏通付款”，因此，一般是允许的。如果您不确定加急付款是否适当且合法，请联系法律部门。答：普利司通意识到，在极少数情况下，如果员工未能满足此类要求，其健康或安全可能会受到威胁。如果您觉得您的健康或安全处于迫在眉睫的危险之中，而且根据您的判断，保护自己的最佳方式是付款，公司政策不会禁止您支付此类款项。这些类型的付款不是贿赂。一旦您到达安全的地方，立即向您的经理、法律部门以及（如适用）向安全部门报告该付款。付款还必须得到正确报告并记录在公司的账簿和记录中。普利司通全球反贿赂政策答：否。向政府官员行贿违反法律，无论贿赂是直接支付或通过第三方间接支付。此类付款对您和公司的影响可能非常严重。您不得通过雇佣代理人来履行您或公司的法律责任，以从事您被禁止进行的活动。因此，在考虑聘用代理人时，必须进行适当的尽职调查，仔细评估聘用的理由、拟收取的费用是否与所提供的服务相匹配，以及代理人的背景、声誉和资质。请咨询法律部门，了解有关普利司通尽职调查流程的更多信息。常见问题（问题与解答）
元のページ ../index.html#16