16ถาม: ฉันเข้าใจว่า “การจ่ายเงินค่าอ�านวยความสะดวก” (เงินจ�านวน ้น เล็กน้อยทีเป็นสิ ่ถูกต้อง ตามระบบ เช่น ค่าธรรมเนียมการเร่งด�าเนินการส�าหรับการต่ออายุ หนังสือเดินทาง หรือการท�าวีซ่าถือเป็น “การจ่ายเงินค่าอ�านวย ความสะดวก” หรือไม่่ช�าระให้กับองค์กรของภาครัฐ ตอบ: ค่าใช้จ่ายในการเร่งด�าเนินการที่ได้รับอนุญาตอย่างเป็นทางการ (ไม่ใช่การช�าระให้แก่บุคคล) ที่ในระบบ (เช่น ค่าธรรมเนียมในการเร่งด�าเนินการที ่อเร่งด�าเนินการต่ออายุ การด�าเนินการขององค์กรของรัฐเพื ่ออกโดยองค์กร หนังสือเดินทาง หรือการท�าวีซ่า) และมีใบเสร็จทีของภาครัฐไม่ถือเป็น “การจ่ายเงินค่าอ�านวยความสะดวก” ้น ท่านจึงสามารถด�าเนินการได้ โปรดติดต่อฝ่ายกฎหมาย ดังนั ่จ่ายเพื ถ้าท่านไม่มั้น มีความเหมาะสม และถูกต้องตามกฎหมายหรือไม่ถาม: ฉันรู ตอบ: บริดจสโตนตระหนักดีว่ามีบางสถานการณ์ซึ ถาม: ฉันรู ตอบ: ไม่ได้ การให้สินบนเจ้าหน้าที และท่านประเมินแล้วว่าวิธีการที่จะปกป้องตัวท่านเองคือ การจ่ายเงิน นโยบายของบริษัทจะไม่ห้ามท่านในการจ่ายเงินใน สถานการณ์ดังกล่าว การจ่ายเงินในสถานการณ์ดังกล่าวไม่ถือเป็น การให้สินบน ทันทีที่ปลอดภัยแล้ว ขอให้ท่าน ้จัดการของท่าน ฝ่ายกฎหมาย และถ้าจ�าเป็น รายงานการจ่ายเงินนีก็ให้รายงานฝ่ายรักษาความปลอดภัยทันทีด้วย การจ่ายเงินนี้จะต้อง มีการรายงานอย่างเหมาะสม พร้อมมีการบันทึกเป็นเอกสาร และบันทึกของบริษัทแต่ทุกคนบอกฉันว่ามันเป็นทางเดียวทีในประเทศนีแทนฉันได้หรือไม่่รัฐ (เช่น เจ้าหน้าที่ว่า จะกักตัวหรือลงโทษฉัน เว้นแต่ว่าฉันจะจ่ายเงินจ�านวนเล็กน้อย ให้เขา ฉันควรท�าอย่างไร้นไม่บ่อยนัก ้งอยู่ยง ่สุขภาพและความปลอดภัยของพนักงานตัทีหากไม่ท�าตามค�าขอของเจ้าหน้าที้สึกว่าก�าลังเผชิญ ่รัฐ ถ้าท่านรูกับอันตราย ไม่ว่าในด้านสุขภาพหรือความปลอดภัยของท่าน ่มเติมเกี่ท่านออกมาอยู้กับผู้ว่าการจ่ายเงินให้เจ้าหน้าที้ ฉันสามารถจ้างตัวแทนเพื่รัฐเป็นเรื่สามเป็นผู้มีความร้ายแรงทั้น เวลาที่ยวกับขั่ดีที่สุดที่ในจุดที่รัฐเป็นการท�าผิดกฎหมาย ่จะท�าให้งานส�าเร็จได้ ่รัฐ ่อไปจ่ายเงินให้เจ้าหน้าที่องผิดกฎหมายไม่ว่าจะให้เอง ้จ่ายทางอ้อม ผลที่ตามมาของ โดยตรงหรือจะจ้างบุคคลทีการจ่ายเงินแบบนี้งกับตัวท่านเองและกับบริษัท ท่านไม่สามารถผลักความรับผิดชอบทางด้านกฎหมายของท่าน ให้ตัวแทนผ่านการจ้างงานให้เขากระท�าการแทนในสิ่ท่านไม่ได้ ่คิดจะจ้างตัวแทนจะต้อง รับอนุญาตให้กระท�าได้ ดังนัมีการสอบทานธุรกิจอย่างระมัดระวังเพื่อประเมินถึงเหตุผล ้นเหมาะสมกับ และความสมควรในการว่าจ้างว่าการบริการที่ได้รับนั่อเสียง และ ค่าบริการที่ตัวแทนเสนอมาหรือไม่ รวมถึงภูมิหลัง ชืคุณสมบัติของตัวแทน โปรดปรึกษากับฝ่ายกฎหมายเพื่อศึกษา เพิ้นตอนการสอบทานธุรกิจของบริดจสโตน่งที่จ่ายให้กับเจ้าหน้าที่งต้องห้ามตามนโยบายของบริษัท ค่าธรรมเนียมที่นใจว่าเงินที้ว่าการให้สินบนนั้นเป็นเรื่ต�ารวจหรือเจ้าหน้าที่รัฐเพื่อเร่งการด�าเนินการ) นั่ปรากฏอยู่อเร่งด�าเนินการนั่องต้องห้าม แต่ถ้าเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมือง) ข่มขู่งอาจเกิดขึ่บนความเสีค�าถาม และค�าตอบ (FAQs)
元のページ ../index.html#16