Vietnamese

10/18

10Bridgestone có thể chịu trách nhiệm không chỉ đối với các khoản hối lộ mà nhân viên đưa ra, trả hoặc nhận mà còn cả khi các Bên trung gian làm như vậy. Hãy xem xét kỹ lưỡng khi thuê và làm việc với các Bên trung gian. Giống như nhân viên của Bridgestone, các Bên trung gian bị cấm trao tặng, đề xuất, nhận hoặc chấp nhận bất cứ thứ gì có giá trị cho hoặc từ bất kỳ ai, kể cả Quan chức Chính phủ, để có được hoặc duy trì giao dịch kinh doanh hoặc cho bất kỳ lợi thế không phù hợp nào khác.Để góp phần ngăn chặn hối lộ, bạn phải luôn nhận thức được các hoạt động do bên trung gian thực hiện thay mặt cho Bridgestone, và cảnh giác với các dấu hiệu cảnh báo có thể cho thấy hành vi sai trái tiềm ẩn. Để giảm nguy cơ hối lộ của Người trung gian, bạn phải hành động cẩn thận khi lựa chọn và đánh giá Người trung gian và xác định trước bất kỳ mối quan ngại hối lộ tiềm năng nào có thể phát sinh từ mối quan hệ được đề xuất. Việc thẩm định chống hối lộ này là một thành phần quan trọng trong chương trình tuân thủ chính sách chống hối lộ của chúng tôi.Chính sách chống hối lộ toàn cầu của BridgestoneBridgestone thực hiện phương pháp tiếp cận dựa trên rủi ro để tiến hành thẩm định chống hối lộ. Mặc dù lượng thời gian và nỗ lực cần thiết để hoàn thành quy trình này sẽ phụ thuộc vào nhiều yếu tố khác nhau, nhưng nói chung quy trình thẩm định chống hối lộ sẽ bao gồm:• Đánh giá hoạt động kinh doanh, các dịch vụ và cơ cấu bồi thường cho cam kết đề xuất;• Thu thập và đánh giá thông tin về Bên trung gian và quyền sở hữu và quản lý của công ty đó, bao gồm nền tảng kinh doanh, danh tiếng, trình độ và thông tin tài chính;• Đánh giá mọi mối quan hệ với các Quan chức Chính phủ;• Theo dõi các dấu hiệu cảnh báo hoặc bất thường; và• Có được những phê duyệt cần thiết trước khi tham gia.Trong suốt quá trình thẩm định chống hối lộ và cả trong quá trình thực hiện hợp đồng, điều quan trọng là phải tìm ra những “dấu hiệu cảnh báo”, có thể chỉ ra rằng cần phải điều tra thêm khi lựa chọn hoặc làm việc với Bên trung gian.THẨM ĐỊNHGiao dịch với bên thứ ba