canadian_french

33/70

Corruption des représentants du gouvernementDe nombreux pays ont des lois très strictes en matière de corruption des représentants du gouvernement. Aux fins de ces lois, un représentant du gouvernement peut être un fonctionnaire, un candidat ou employé d’un parti politique, un employé d’une entreprise publique, un employé d’une toute personne agissant organisation fonctionnaires à du gouvernement ou êtes le juridiques pour obtenir font, des conseils et une formation spécialisés.DEMANDER DE L’AIDESi vous remarquez qu’un agent ou un représentant de Bridgestone présente l’un de ces signaux d’alerte indiquant la corruption, communiquez avec les Services juridiques.L’agent ou le représentant :• A été recommandé à l’entreprise par un représentant internationale publique ou titre officiel. Si vous faites affaire avec des communiquez avec les Services du gouvernement ou un tiers dont nous recherchons la faveur.• Est un membre de la famille proche ou a une autre affiliation avec un représentant du gouvernement ou un tiers dont nous recherchons la faveur.• A demandé que les paiements soient effectués à une tierce partie ou sur des comptes situés à l’étranger.responsable de personnes qui • A réclamé le remboursement de dépenses avec des justificatifs insuffisants.• A réclamé un paiement inhabituellement élevé pour les services rendus.• Présente des incohérences dans ses rapports de dépenses.• A utilisé des sous-agents anonymes pour l’aider à effectuer les services requis.Non. Même si les pots-de-vin ont souvent une valeur financière ou quantifiable, il peut y avoir des cas où un article de valeur peut toujours constituer un pot-de-vin, même s’il n’y a pas de montant financier qui peut être attribué à l’article de valeur ou s’il est difficile de quantifier financièrement l’article de valeur. Les exemples peuvent inclure des offres d’emploi pour des membres de la famille, des présentations à des personnalités politiques ou à d’autres personnes, ou des faveurs personnelles. Communiquez toujours avec un membre du service juridique si vous avez des doutes sur la pertinence d’un article de valeur ou si vous avez des questions.Soyez attentifs aux signes d’avertissementLes entreprises peuvent être tenues responsables non seulement des pots-de-vin offerts par leurs employés, mais également de ceux offerts par des tierces parties agissant en leur nom. Nous devons donc faire preuve d’une grande prudence lors de l’embauche ou de la collaboration avec des tiers qui représenteront Bridgestone. Ouvrez toujours l’œil pour déceler des signes avant-coureurs indiquant que le représentant pourrait être impliqué dans des actes de corruption.L’INTÉGRITÉ DE BRIDGESTONE SUR LE MARCHÉLes pots-de-vin ne sont-ils que des articles de valeur qui ont une valeur financière ou quanti-fiable? 33Sur le terrain