dutch

39/70

BRIDGESTONE INTEGRITEIT OP DE MARKTV: We hebben een order van een nieuwe klant gekregen voor een ongebruikelijke hoeveelheid banden. De klant bevindt zich in een land waarnaar we mogen verzenden, maar we hebben gehoord dat de klant wellicht nauwe banden heeft met een regime in een land waarnaar we geen verzendingen mogen sturen. Betalingen zullen worden uitgevoerd in de valuta van nog een ander land. Het is een grote verkoop en onze plaatselijke vertegenwoordiger zegt dat we ons geen zorgen hoeven te maken. Kunnen we gewoon aannemen dat de banden zullen worden gebruikt in het land waarnaar we verzenden, of is dit een probleem?A: De informatie die u hebt, geeft aan dat de banden mogelijk zullen worden verzonden naar een verboden land. U dient advies te vragen aan de juridische afdeling voordat u actie onderneemt.V: Ik geloof dat Europese wetgeving beperkingen oplegt aan de verkoop aan Syrië en bepaalde andere landen, maar ik ben geen Europese burger en ik werk niet in de Europese Unie. Zijn deze wetten ook op mij van toepassing?A: Veel handelswetten van de EU zijn niet alleen van toepassing op Europese ondernemingen, maar ook indirect op hun dochterondernemingen wereldwijd. Neem contact op met de juridische afdeling voor hulp op dit complexe gebied.V: Ik werk in de Amerikaanse afdeling voor commerciële bandenverkoop van Bridgestone en ontmoette onlangs een potentiële klant op een beurs. Toen hij me zijn visitekaartje gaf, realiseerde ik me dat zijn bedrijf is gevestigd in een land dat onderhevig is aan Amerikaanse handelsbeperkingen. Kan ik deze informatie doorgeven aan een collega in een ander land dat geen handelsbeperkingen heeft?A: Nee. De Amerikaanse wet verbiedt u niet alleen de verkoop van producten aan personen of bedrijven die zich in het betreffende land bevinden, maar verbiedt ook het faciliteren van verkopen aan mensen of bedrijven die in dat land zijn gevestigd, zelfs als het bedrijf dat uiteindelijk de verkoop uitvoert zich niet in de V.S. bevindt. Zelfs het overhandigen van een visitekaartje aan een collega kan worden gezien als een faciliterende handeling, als dit resulteert in een verkoop. Als u twijfelt over wat u moet doen, vraag dan advies aan de juridische afdeling.39Handelsbeperkingen