polish

52/70

W trakcie pracy pracownicy Bridgestone mogą zdobyć istotne, niepubliczne informacje na temat Bridgestone Corporation lub innej spółki notowanej na giełdzie — na przykład dotyczące dostawcy, klienta lub celu przejęcia. Wymogi prawne i etyczne zabraniają nam:• Podejmować decyzji inwestycyjnych w oparciu o tę wiedzę wewnętrzną („obrót papierami wartościowymi na podstawie informacji poufnych”) oraz• Udostępniać innym osobom informacji, które umożliwiają im czerpanie korzyści z tych informacji poufnych („tipping”).Konsekwencje obrotu papierami wartościowymi na podstawie informacji poufnych i tipping są poważnymi wykroczeniami i mogą prowadzić do odpowiedzialności karnej i cywilnej, utraty reputacji oraz utraty przychodów. W razie wątpliwości lub pytań należy skontaktować się z działem prawnym.• Wnioskowanie o nietypowe transfery funduszy — na przykład żądanie dokonania płatności na rzecz innego podmiotu bez wyraźnego powiązania z umową.52lub „ustrukturyzowanych płatności” (powtarzających się transakcji lub płatności w kwotach mających na celu uniknięcie wywiązania się z obowiązków sprawozdawczych instytucji finansowych).BRIDGESTONE: UCZCIWOŚĆ W CODZIENNYM ŻYCIU PRACOWNICZYMPranie brudnych pieniędzy to proces ukrywania funduszy pozyskiwanych z nielegalnej działalności lub w inny sposób, sprawiający, że fundusze te wyglądają zgodnie z prawem. Uczestnictwo w działaniach związanych z praniem brudnych pieniędzy jest surowo zabronione.Jeśli podejrzewasz, że współpracownik, sprzedawca lub klient jest zaangażowany w pranie brudnych pieniędzy, natychmiast powiadom dział prawny lub dział audytu wewnętrznego bądź skontaktuj się z BridgeLine.• Żądanie przelewu do kraju, w którym dana osoba lub podmiot nie jest zlokalizowany i nie może udowodnić autentyczności połączenia.• Odmowa lub niedostarczenie kompletnych i dokładnych informacji o firmie dokonującej lub przyjmującej płatności, lub jej właścicielach.Wykorzystywanie informacji poufnych w obrocie papierami wartościowymiSZUKAJ POMOCYJeśli zauważysz, że współpracownik, sprzedawca, potencjalny partner biznesowy lub klient wykazuje którekolwiek z tych „sygnałów ostrzegawczych” dotyczących prania brudnych pieniędzy, skontaktuj się z działem prawnym lub działem audytu wewnętrznego:• Dążenie do ustanowienia „ustrukturyzowanych transakcji” Pranie brudnych pieniędzy