russian

10/70

10ДОБРОСОВЕСТНОСТЬ КОМПАНИИ «БРИДЖСТОУН» В ДЕЙСТВИИКодекс призван служить в качестве общего руководства для работников всех компаний группы «Бриджстоун» по всему миру. В настоящем Кодексе термин «работники» включает также директоров и должностных лиц этих компаний.В некоторых компаниях группы «Бриджстоун» могут действовать локальные политики, содержание которых может пересекаться с Кодексом. Если локальная политика содержит менее строгие положения, чем Кодекс, следует применять положения Кодекса.Кроме того, в очень редких случаях локальные законы могут запрещать соблюдение определенных положений настоящего Кодекса. Если вы считаете, что это так, проконсультируйтесь с сотрудником юридического департамента.• Ознакомиться с Кодексом делового поведения и другими политиками компании, которые могут применяться в месте нашего нахождения.• Обращаться на сервис «BridgeLine» или к любому лицу, указанному в разделе «Куда обратиться за помощью» (стр. 12), в случае получения информации о возможных нарушениях Кодекса или политик компании, или при возникновении других этических проблем.• Убедиться, что их сотрудники понимают важность этого Кодекса и соблюдают его.• Всегда быть примером для подражания для своих подчиненных.• Активно участвовать в программе по соблюдению этических и нормативных требований компании, а также в местных комплаенс инициативах.Мы все как работники группы компании «Бриджстоун» обязаны:• Демонстрировать добросовестность во всем, что мы делаем.В дополнение к своим должностным обязанностям руководители компаний группы «Бриджстоун» должны:• Создавать рабочую обстановку, в которой работники могут свободно и открыто обсуждать этические вопросы и проблемы.В каких случаях применяется КодексНаши обязанности в качестве сотрудников и руководителей компании