spanish

34/70

Bridgestone y sus clientes se han beneficiado durante mucho tiempo de las relaciones sólidas y duraderas de la empresa con sus proveedores. En pocas palabras, no podemos tener éxito sin ellos.Al incluidos consultores, corredores, agentes o contratistas, verifique que estén cualificados para hacer negocios con nosotros. Muchos países tienen leyes que prohíben las transacciones con ciertas partes restringidas o pueden requerir ciertas credenciales o certificaciones. Bridgestone también tiene políticas de contratación específicas, incluida la Política global de compras sostenibles, que establecen los requisitos para las operaciones del proveedor.Elija el proveedor cualificado que proporcionará el mejor valor general, teniendo en cuenta la calidad, el precio, el servicio, la entrega y la reputación. Elija siempre proveedores basados en los méritos, evitando conflictos de intereses, obsequios y entretenimiento inadecuados, o cualquier otro favoritismo que pueda influir indebidamente o parezca influir en el proceso de selección (consulte la sección Obsequios y entretenimiento de este código para obtener orientación adicional). Nunca, jamás acepte pagos u otros artículos de valor destinados a influir en nuestras decisiones sobre proveedores. Las ofertas competitivas deben manejarse de manera justa, y cada proveedor tiene la misma oportunidad de competir por nuestro negocio. Y cuando contratamos a un proveedor, los términos del contrato deben describir específicamente los servicios que se prestarán y cumplir con las políticas de Aprovisionamiento.Recuerde que la reputación y el comportamiento de nuestros proveedores pueden afectar directamente a Bridgestone. Solo haga negocios con empresas que cumplan con la ley y comprenda y opere de manera coherente con nuestro compromiso de cumplimiento y ética.34seleccionar y administrar proveedores, Nuestra manera de hacer negocios es tan importante como lo que hacemos. Como empleado de Bridgestone, es su trabajo asegurar que todo el trato con nuestros clientes sea honesto, imparcial y profesional.Al celebrar acuerdos de venta, verifique que la transacción no esté prohibida por las leyes de comercio o sanciones. Muchos países tienen leyes que requieren certificaciones de productos o que prohíben las transacciones con ciertas partes restringidas.Debemos decir la verdad al hacer publicidad de nuestros productos y nunca hacer afirmaciones falsas sobre nuestras ofertas o las ofertas de la competencia. Y nunca debemos cobrar a un cliente por servicios o productos no proporcionados, ni hacer que los clientes incurran en gastos debido a descuidos o a un trabajo deficiente. Si cree que tal vez se haya tratado injustamente al cliente, es su deber solucionarlo.INTEGRIDAD BRIDGESTONE EN EL MERCADONuestro trato con los proveedoresNuestro trato con los clientes