vietnamese

12/70

12 | BridgeLineBạn có rất nhiều nguồn sẵn sàng hỗ trợ bạn khi có thắc mắc hay quan ngại nào liên quan đến vấn đề đạo đức, tuân thủ luật pháp và chính sách công ty, bao gồm:Bridgestone đã thiết lập các hệ thống báo cáo trên trang web và đường dây nóng do các chuyên gia bên thứ ba điều hành cho phép nhân viên và những người khác báo cáo một cách kín đáo hành vi nghi phạm; vi phạm Quy tắc này, các chính sách khác của công ty hoặc luật pháp; hoặc các vấn đề và thắc mắc về đạo đức khác. Trong tài liệu này, chúng tôi đề cập đến đường dây nóng và hệ thống báo cáo điện tử như “BridgeLine.”Có thể gửi báo cáo ẩn danh cho BridgeLine nếu pháp luật địa phương cho phép. Nhà điều hành hoặc cổng trang web BridgeLine sẽ cho biết có thể báo cáo ẩn danh hay không.Để tìm hiểu thông tin của BridgeLine về địa điểm làm việc của bạn, ghé thăm https://www.bridgestone.com/responsibilities/bridgeline/.BRIDGESTONE LIÊM CHÍNH TRONG HÀNH ĐỘNGQuản lý của bạnNgười đầu tiên bạn nên đề cập thắc mắc về đạo đức hoặc chính sách công ty thường là quản lý của bạn. Nếu bạn không thấy thoải mái khi hỏi quản lý của bạn thì bất kỳ nguồn nào được nêu trong trang này đều có thể hỗ trợ bạn. Phòng Quản trị nhân sựCác thành viên trong Phòng Quản trị nhân sự thường có thể giúp bạn xác định hành động tốt nhất đối với một phạm vi lớn các vấn đề đạo đức và tuân thủGiám đốc giám sátBạn lúc nào cũng có thể liên hệ với Giám đốc giám sát khu vực của bạn hoặc chuyên gia tuân thủ về bất kỳ thắc mắc nào liên quan tới vấn đề đạo đức và chương trình tuân thủ của Bridgestone hoặc bất kỳ vấn đề nào khác liên quan tới Bộ quy tắc này.Bộ phận pháp chếNếu bạn có nghi ngờ về vấn đề pháp lý hay đạo đức của hành động, hoặc chỉ muốn tìm hiểu những rủi ro pháp lý liên quan thì liên hệ với bất kỳ thành viên nào trong Bộ phận pháp chế.Phòng kiểm toán nội bộPhòng kiểm toán nội bộ của khu vực bạn có thể tự thảo luận và theo dõi những thắc mắc về kiểm toán nội bộ và tuân thủ với các chính sách đã quy định.Các chính sách của công tyNhiều chủ đề được nêu trong Bộ quy tắc cũng được bao quát trong các chính sách toàn cầu, khu vực hay địa phương của Bridgestone. Vui lòng tham khảo những chính sách này về hướng dẫn và thông tin bổ sung.Nguồn lực Hỗ trợ